شوتھا باب

4 تھا باب

اکاکسمالییادیی

” ناجیف ! ایک مہ رککالبوکںویدوبیبےراسےن ؟اھتاید ‘ حا ےنلی رتزدہم اھوںسےسوا لکیا۔

ےس … لیکنپھرب ےکناےئومےلاک ےب داش 1 ویمد وکں رککالہ ناروااید رکضبرپںورایمتہےک

یکزشچددہرسسےیہاںاپٹیفوبادیاںفیرکرنےسےبازخمیں آ سے کریں نےمار زمنزیںمیچنیںمارے مولٹیوںضلوںاور 0 4 قضہ ےکےنرک ںیمدعب ںاہیب ےس ںیکںیشٰشوکیکےلاجرہاب اتاےریمنکیل رواناچ خروںسے یمنامکیٹپاوک بہادرمرے سات بڑےبھاتوںنے صچراکےجنکش اورمماہرمفتتانوں

حس اکںویدوبیبہعفدرہےئوہےترکھ ےنرکبقاعت ینادعبےک رام ایاھب .. یٹوھپبںیمبج۔ یس یضتناسیکدنزونیتیکڑل ….. ےرہیم اتا اج سیمگن موجودرکایوں ‘ طشّ وںاوروومرےرتو کوکےہویے وش ھیمس لا ہے چاواوں ‘ یکںوہورگ گچوروںاورژُوزھےلہاابرکھتےجاکہماوں ےل 1 ےہوۓأُن یکرف وف ضا نامہمیگراعہھجںیھکرکج نوازکی کنہرہشاک ےہگےرراکچ۔ےتےتآر ہپ کرام ناجیا ےکںوھتاپاےک نی ریعڈےکںولکرادمحچپ۔فافشےنوہ

اور ھاکےلےروئیسےبجمرے ہو ےککے اورهردراوںمیںہیی گرمرکیکے ےبھاریطافاوررضائیا کرترےگھیں۔میرے تام ڑےچھائیگ کوبیشہ 42 فاص رواکررت ےن ںوراپلدیرھگن رب ےچرےۓتاورکیریفس ناجلاگرم ےسیراکہریخکروااگراکنزوسکتراگنروکاسوبلعےرو جب ویر ےرھ۔ںیتررک ہاکوںکےالبُُْ یکلےدحاریدارفتؤںوالی ااورگرہگپایس یساشایٰ نےہھمیںصحت اورقوتسےالاما لکررکھاتھا۔ہمارےقیلہمیں رااورپباریوںکا نامونشانکک تھا اور بمارےتیےکی آباری الد ےل درم سےججزیے یشںوزفآزور ….. نا با نکلاسرہمہو نٹھک ےڑوھتیبلنا ںیئیہر وا

اپ ابا جانکاوفاارت کے ہت ہمرصےلاوےۓلوم ےس ورہہو ت لاعڑ

لوطوو سیمںوتسشینل ںیجابیرامسہد وجیتخریئاٹس ےس نہا سا۔ںیھوابقلحتمےکابا زان یسیٹوھچمہوبجںیابیکے یھیکڑل روا ےس یتنکناجیئاینپا روانعمنوک

روایئوہ ےس ےیجہکانگںوہ سا ہکیکسارکوہہدنزرھپناجانانےک عکھوںکےسانئۓے

یلیضرم 1 ےن ےس ےنپا اگلےسںوٹنوأےکا ےک ےراب میں بایا۔ ہوم عر سا۔ےھتےھکری وکودایتپےن یکعاتمیتھبیئاچناہدںیہن۶ےتارجد ہکاکے بج ےسأروایھتیراوم یکساےتیکڑلیسیٹوھمہو بس اتاےکساےلےکےلالدیگوخہہ ےس یخیکڑہ . یکناہوکےکفا عِٰ رب ےسرواےۓاھٹم ترکہدعو ککے ہد وکیھبپا طئپےئیلیداھکسیراوسیکفشو یکناہوکےکفنواابیئکےسا

” واہ ! ودجیکیامنظ ٠إانی 0 نےخوڑیاورجیرتےکناروعگیا ” سینا بج اتاےریم رواناچ ےرھ رکوہراوسرپںونواںیمںومعسویکارعیئاھبےراہس یرامفززیج ےس ۓاگھبب ےکناںیمنابععیکنا سیمبق اوہ ےس ںیارڈپرچپ روا

ترکیراوس “ نان روااناگل کیہ ےتےناجنڑل …… رہدرواپرےکنآ ملاعیاکے آییوٹاطربرواییدوبہا اپ کد یتا یلسصاےکنا ان ےکںوم تشہریکازعصا “*

” کیادعا ک چپراھتےکمرہےسشیپےنناجاتاےریمرا ر ا پ 43 اے تصور میں وہ زمانہ پھر تازہ ہو گیا جب اپنے ماضی کے دریچوں میں سر جھکائے میں کسی ایسے شخص کی تلاش میں تھی جو ان پرانے اور بوسیدہ ورقوں کو صاف کرنے میں میری مدد کر سکے۔ وہ ایک ایسا خیال تھا جس نے میری سوچوں کو ایک نئی راہ دی تھی۔

”مریم! تم جانتی ہو کہ میرے پاس ان سوالوں کے جواب موجود ہیں،“ انہوں نے کہا۔

شاید میری بے تابی دیکھ کر انہوں نے یہ مدد کی تھی۔ عالمہ کے پاس میرے سوالوں کے جواب موجود تھے، لیکن جب نیند کے ہاتھوں مجبور ہو کر سر جھکا تو…

”مگر چچا جان! مصطفیٰ آفندی کی یہ بات اور طبیعت…“ میں نے کہا۔ ”وہ ایک ایسی کتاب کی طرف اشارہ کر رہے تھے جس میں مسلمانوں کی صفائی کا ذکر تھا۔ یہ کیسی عجیب بات ہے کہ ان کے پاس ہمارے بارے میں ایسی معلومات ہیں جن کا ہمیں علم نہیں…

”کیا یہ سب مٹ جائے گا؟ جب تک ہمارا نام و نشان باقی ہے، یہودیوں کو چین کیسے آئے گا؟“

”لیکن عالمہ! یہ کہانی سنانے کا کیا فائدہ؟ جب ہماری زمین، ہمارا وطن سب کچھ ان کے قبضے میں ہے،“ میں نے پوچھا۔ ”کیا یہ سب کچھ محض ایک افسانہ نہیں؟“

کلیم کے خراب حال کا ذکر تھا۔ اس نے کہا، ”یہ کہانی ایک عبرت ہے۔“ عالمہ نے کہا، ”نیند رکھو، جب وقت آئے گا تو تمہیں سب معلوم ہو جائے گا، کیا تم نہیں جانتی کہ یہ سب کیا ہے؟“

”کلیم کا وہ چھپا ہوا کام لے کر…“ اس نے کہا، ”یہ سب کچھ اس لیے ہے کہ ہم اپنے ماضی کے بارے میں جان سکیں، جو ہمارے موجودہ حالات کا نچوڑ ہے۔“ 44 اللتعینے تےجہاں ھے سےبھیمشرفہو زیارت اسمقامکی یس مراسینائی ناچ اتا -….! .. ںیہ تارارعےکلیشارترطع اک ر ترضححںویدوہیبرواںویڈمیکن اور سارہ حضرت کیبیوگی ابرہیمم حضرت ابرائیمکیبھیزیارکیجہاں آنہوںنےمح

تگا گیزیار سا ناتسرج ںیمبقحخےک 2 دمےن ناجاتا۔اگ 07 وکلرعیراوس یکھ پکںومضم تارایکنارعم ےس نہ یدیھب مٹامنناچہو ےن ‘ نلاجاتالاپد۔اھت

یلتااکھرےے۔ اپرمکےسفرکہےپارے سیرکی۔دہشیئیں کےتمامعلاقولک نیٹےنںوہنو وہ ھجناوجونروپر رکابہتشوقتھا۔جب یں سیروسف یستھےاور تیلگیبایکن اج اتےہریمفن روا ےڑوھکے ت ہ ہکاھت ب تقفوکیا ”

) ١٣ …… رقبلا ( “!…. ںیہمملصےکدلا مہ رواےترمکس۱۳ کوئیتفرتیہی

نایمروےکعامہ۔یھیگید ےس ف یک ر بر ط ےکناوکں ور

وسرےتام اور اورگ کیطرفنازلہوئییاورجموق تقو ٠ . والواروا قاحا ءئلِئاسا ءمٹیئارباوجرواےسیقوہلزانفرطیرامہ

ھرپ تیادبلادواہبہللاالنامیامن ” : ہکھپک ! …. وئاملم ( ےسنامہکے ہى وتابگپہن …… بیاراتلکااعتزامکرتےہیں۔ یئذویہیٹننجںیہےنکرتریقعیبیت انمیاۓ کہیںزیادہ مبھیىاسرائخلکےمیہروں ……! س رچشمہرایتایکبیے انکااورہمارا ) ے۔ ےس اتوہںیمباکیلئاراشاکںویادوبیب نا ….. ےت ےسہلیبقےکلئارسایب مارک , ایمخانکا ےلاوےنوہثوحبمسبےسموہیلعہللا یلص مم ترفححکے ایامرفںیمکاپنرقےن ٰلاعتلا؟تنںیۓوہےتکتوالع ککانآرقو اتاپامتایک

ر س

““ ہیں؟ بیبودی لک ےسیج ارسایت ےچکولےکشاقیسایھکل ایک۲ےک

رکہرھگےب دقتاسےکتمییذاہوروا گد رکالم رب نا تنگموتأزےن یلاعتلا 45 ییکلزانتارذفرپمالسلاہیلعیومترطط !….. ناجاتاہدالعےکسا لاشےن ےک

ںولوھپ ‘ ےپارواںولپب ئلےکںویٹیلوم ںوہگار ‘ ںورازہرنبس ‘ یلاوارفیکںورازمغرم “ ےکنوز ےگ ںوھجنکےکںوڑچ روا یکتاغابرادلھ وت ھتیلامالامےس …… لک کومترضحبجسیمںوتوہلسپ تارذفرپمالسلاہیلع زن لککشوج ےک ےنپا۔ےتناملمحرطیرامہلئیصلاپلئارسایھب ےسہربیخوسامروانمننہر ےرا ممیںیم رکیابہقگیکںویٹیوم رواتشاکیکنیزرریرامہلارواےھتےکرتہاشمیکے

ےت !….. اطعتلیضفرپماوقارکعدںیکنآےنیلاتدللا کاگگا۔ىہ

7 یجبنیم۔ےوہاپ۳ لیئارسا ےککرتازازعاۓےا “ ںیمدیبدوجواپ فرخ وہ گئے۔ لوک یلاعتہللا تاماکحاسیمےک نیئاوقو ےس یشاپ وہ ےگ یراکدبرہوہانگروا کیانچائیپنتیوںبسجاگمرے۔جاکہ اللدتعالینےانپرعخذاب نازلکرتے ہوئے نینیئاپآسا ےس فرطیکںومےکزاررروُوگولرواادلاک لئ 68 ےںاہ کوٹیشھےہیں۔ابتےانمیں کےگململمحرطساںیمںوگولیا جہ یب م ےس اپٹی سابقہاورآہائیمشاہ تبھی

اوربرطاوئیاگمریزوںمیںکوگیفرنیسہے۔میںتو تھا ریزوںکیطرع ںوزیرگادواںوبدوبیےک لگایھبییدوبیہى۔یگکدںیئنیھبقرفرجبیترںیم

ھب نلماورخبیث ہیں۔انکے دلممشک پچ کے بارےمیں ا

” ںیکایا ےہ ؟ناجینا “ ۔اھتیکےنےکڑل

” سیبناجااھب ہکےتےترکایات یہوالہہیبرجاضا بج ےک دہببودیوںسے دہاییاکیوںکرتےہیں۔میرےاتااور کےلے تھاجات نوانکےساتھکیدنراسلو کیاجاجا۔اور التوا ن الیباحرفایکبا ا ت ل جنگکامعابدہرنے زامنبج۔اوہھییھبتاقااٹکاہنکب زامنیچنوجایھبرواناجاتاوفاتوہتقواک ںورش ےترک 3 ےکںویدوبب کیاچچی وا سمتروصیکم ہنمےئوہےلاڈاریھکدرگےکنا گرجبںایھم نارکر ےک ںورہ رب یقارنرواےتگیچ ےۓتاڑُأ ‘ کےتکۓوہ وجواکادخ ںیہ 46 ںیھٹ ! مہ اہی ب امںیئنوکادمنیک ے “

نکرامرظیلسے دل ووماغ 2 وروںڈُل 7 نو لالاورگر بک عئاخان ںیسییگ ںوسیناہىرواںیئگیچپیتزتأ دشیھبے پازورۃنشڑگہکھوجںی

ممےسںارپےۓےوہیابےےدلاورپءاثباکےنور ےس یھتیا نرواود پببودیوں کے بارۓمیں ائی باجیں سن کےبعداأسے اپچے ماموں ژاہاور پا زارد ا وںکے اتی بل دوکنلصحرکي ےن یکوکیھبںی ۔ایارہثیر - ھتاسےکراولدہو ےرابےھتںوبرکاگلکیک زادنا ایگش یج لگ روط رپ ات۔وہاچوہنے یک کہاگ کی بج یکہشاپلاہروسیکنآرقینابزیکاناےنپآےنسا آم لاوفںیستا ےہ وہروایی یئگ _

گہےاوراپتانامدہاعمالدیھ انسےکہاجاۓگا :* رجتملوکوں

کو ان اعمالکا بدلہ دا جاۓگا جتم کرتے رے تھے

( الاشی۔آیت ۸ ٢ )